Siate pronti a battervi per voi e per gli altri per coloro che amate.
Odluèite da se borite za sebe i druge i za one koje volite.
No, Nora, eccetto per voi e per altre quattro... giuro davanti a tutti gli dèi, il mio cuore... non ha mai bruciato di dolce fiamma.
Не, Нора, осим за тебе и четири друге... заклињем се пред Богом да моје срце... никада није осетило пламен.
Dovete fare di tutto perché questi anni siano felici per voi e per Mr. Benn.
Uèinite sve što možete kako bi usreæili sebe i muža.
Al momento, questa non e la vita che voglio per me, per voi e per i nostri figli.
Ovo nije život kakav bih ja želela ni sebi, ni vama, ni našoj deci.
Noi lavoriamo sotto di voi, sopra di voi e per voi.
Radimo ispod vas, na vama, za vas.
Vorrei parlarti, anzi parlarvi di un'ottima opportunità per voi e per i vostri cari.
Razgovarao bih s vama o dobroj prilici za vas i vaše voljene.
Credimi, mi prendero' cura di voi e per lui andra' tutto bene.
Veruj mi, staraæu se o tebi i on æe biti u redu.
Ho sentito che la principessa stava cercando degli artisti, e quest'opportunita' di esibirmi per voi e per Sua Maesta' e' stata l'apice della mia carriera.
Èuo sam da princeza traži zabavljaèe... i predstava za Njezino Visoèanstvo... je vrhunac moje karijere.
Ce l'abbiamo qui dentro per stanare gli stronzetti Trekkie come voi... e per dirgli di portare il culo lontano dal nostro territorio.
Držimo ovo ovde da izbacimo Treki kuèke kao što ste vi... i da im kaže da odjebu od naše zemlje.
Tutto quello che volevate era una seconda possibilita' per voi e per i vostri figli.
Jedino ste želeli novu šansu za sebe i svoju decu.
Per voi e per tutti quelli come voi.
Za tebe i sve kao što si ti.
Andando avanti di questo passo, tra 20 anni la parola "privacy" avrà un significato completamente diverso da ciò che significa per voi e per me.
Ako nastavimo ovim putem, za 20 godina sama reč "privatnost" će imati sasvim drugačije značenje od onoga što nama znači.
Per la vostra famiglia, il loro onore è più importante di voi e per il vostro Paese, un vero norvegese, inglese o francese sarà sempre più bianco di voi."
Vašoj porodici je čast važnija od vas, a vašoj državi, pravi Norvežanin, Britanac ili Francuz će uvek da bude belac, nikad vi."
Dunque non temete, io provvederò al sostentamento per voi e per i vostri bambini.
Ne bojte se dakle; ja ću hraniti vas i vašu decu.
I sacerdoti figli di Aronne suoneranno le trombe; sarà una legge perenne per voi e per i vostri discendenti
A neka trube u trube sinovi Aronovi sveštenici; to da vam je uredba večna od kolena do kolena.
Vi sarà una sola legge per tutta la comunità, per voi e per lo straniero che soggiorna in mezzo a voi; sarà una legge perenne, di generazione in generazione; come siete voi, così sarà lo straniero davanti al Signore
Zbore! Vama i došljaku koji je medju vama jedan da je zakon, zakon večan od kolena na koleno; došljak će biti kao i vi pred Gospodom.
Ci sarà una stessa legge e uno stesso rito per voi e per lo straniero che soggiorna presso di voi
Jedan zakon i jedna uredba da bude vama i došljaku, koji je medju vama.
Voi poi accampatevi per sette giorni fuori del campo; chiunque ha ucciso qualcuno e chiunque ha toccato un cadavere si purifichi il terzo e il settimo giorno; questo per voi e per i vostri prigionieri
A vi ostanite izvan logora sedam dana; svaki koji je ubio koga i koji se dotakao ubijenoga očistite se treći dan i sedmi dan, sebe i roblje svoje.
2.9777500629425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam iznenaðena tobom! Iznenaðena svima vama! 